トップページ | 2006年1月 »

2005年12月

2005/12/29

後、三日だね・・・・酉年だったっけね。

うちの息子は酉年です。24歳独身。

博多から明日、久しぶりに帰ってきます。

いろいろ・・・・怖い事件・災難・事故等・・・・あった今年も、もうあと3日です。家族、近所、友達みんな無事に過ごすことができました。ってことで、ご先祖様に、特に私の両親に感謝して、お墓の掃除をしてきました。

花屋も道路もお墓も、みーーーんな空いていて、スイスイでした。感謝!

逆に・・・何処へ行っても、何をやってもだめな日ってあるけど・・・そういう時は、「行かない、やらない」を、できるだけ実践しています。それでもどうしても、って時は「注意深く行動」です。

先日の列車事故も、「運命の分かれ道」がそれぞれあったんでしょうね~。

-----------今日覚えようと思っているネパール語-------------------------------------------------------

【セト】

【カロ】

【ラト】

【ニロ】

【パヘンロ】

【ハリヨ】

【カイロ】

-------------------------------------------------------------------------

これが今年最後です。来年もどうぞよろしく!

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2005/12/27

一年後はネパール語ペラペラだね・・・

こんな近くにネイティブ無料講師がいるんだから、やっぱりやらない手はない!・・・・・前にも言った気が・・・・・そのときは、ほんの冗談半分だった?

来年の抱負、今言っちゃいます。宣言します!

「一年でネパール語日常会話取得!」

あーーーあ、言っちゃったよ。知らないよ~~~。

----------おととい覚えたはずのネパール語------------------------------------

【アスティ】    

おととい

【ヒジョ】hijo 

昨日 ビジョじゃなく、ヒジョでした。

【アジャ】aja 

今日

【ボリ】voli 

明日

【パルシ】     

あさって

-------------------------------------------------------------------------

ここで、ちょっと言い訳・・・・・

カタカナ表記で見るのと、ローマ字表記で見るのとじゃあ違って見えた?

「アジャ」は「今日」って知っていたのに、文章の中に「aja」ローマ字表記で書かれていたらわからなかった、気がつかなかった・・・・なんてことでしょ!

で、「おととい」と「あさって」のローマ字表記を問い合わせ中です。

わかりしだい、お知らせしま~す。って、誰も待ってないか・・・・・

------------------------------------------------------------------------

おすすめメルマガ↓↓↓

   「毎日1分英字新聞」

| | コメント (2)

2005/12/26

右脳有効活用法は・・・

英会話の勉強に役立つメルマガを紹介します。

--------涙なしの英単語(1分で覚えて、100年忘れない!)-----------------------

ゴロあわせで覚える方法です。

--------------------------------------------------------------------------

私はこの方法で英単語を覚えています。勿論、ネパール語も・・・・。

【エク、ドゥイ、ティン、チャール、パーンツ、チャ、サーット、アーット、ノウ、ダス、エガーラ、バーラ、テーラ、チョウダ、パンドラ、ソーラ、サットラ、アターラ、ウンナイス、ビス】

1~20の数字は完璧に覚えました!

-------今日覚えたネパール語------------------------------------------------

【アジャ、タパイ、カハン、ジャヌ、バヨ】aja tapai kahan janu vayo

あなたはどこへ、行きましたか。

tapai-あなた、kahan-どこ、janu-行く、vayo-過去をあらわす時につける。

で、aja---の意味がわからないので、今、モハンにメールで問い合わせ中です。

わかったら、お知らせしま~す。

--------------------------------------------------------------------------

さて、スターウォーズエピソードⅢをDVDで見てます。音・画面がきれいです。「ダダダダーン・・・・」って始まるところの音は大迫力!!!英語音声、字幕なしで見ています。なんとなーーく意味は分かります?たぶん。まっ、だいたいストーリー知ってるからね。

| | コメント (2)

2005/12/25

昨日はクリスマスホリディー

昨日はクリスマスイブだというのに、近所のテニス仲間と忘年会でした。みんな、子供達は独立し、夫婦二人でイブなんて最悪~~~と、思っているかどうかは知りませんが、全部で18人集まり、楽しいイブの夜を過ごしました。

福生駅から3分、南インド料理店「アヌラーグ」。キッチンからフロアーまで、ネパール人です。もちろん、日本語OK!

私は、辛いのが苦手なので、チキンカレーがおすすめです。

---------さて、今日覚えたネパール語-----------------------------------------

数字11~20

【エガーラ、バーラ、テーラ、チョウダ、パンドラ、ソーラ、サットラ、アターラ、ウンナイス、ビス】

------------------------------------------------------------------

今日はクリスマスなんで、これだけ!

今夜も、ちょっと・・・・これから国分寺のライブハウスに・・・・

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2005/12/23

ユニクロの1000円のフリース、安くて暖かい。

確か、暖冬だって、言ってたはず・・・・・・・・気象庁。やっぱ、「暖冬改め、厳冬」だって。うっそー。

で、寒ーーーーいこの冬、着る服がありませ~ん!ユニクロで買った、1000円のフリースを着まわしています。これ安くてすごくいいです。

さて、明日はクリスマスイブ。この季節、ラジオからはクリスマスソングが・・・・・流れてきますねぇ~。夜、一人でしんみりと聴くのが好き。

BoyzⅡMen の【Silent Night】のアカペラは泣けます!必聴!!!


我家はAFN ラジオ(AM放送810kh?)を一日中流していますが、昨日あたりから、クリスマスソングが・・・・・いいですねぇ・・・・。

そうそう英会話上達の必須アイテムは・・・・・・・ラジオ↑↑↑AFNラジオ。

「日常生活を英語漬けにする。」って、ここは日本だから無理だけど、でも、できるだけネイティブスピードで、きれいな発音を聴く。


-----------今日覚えたネパール語--------------------------------------------

【アスティ】the day before yesterday 一昨日

【ビジョ】 yesterday 昨日

【アジャ】 today 今日

【ボリ】tomorrow 明日

【パルシ】the day after tomorroow 明後日

アイル、カティ、バジョ】 what time is it now? 今何時ですか。

【ティン、バジェ】 3時

【エク、バジェラ、ダス、ミネット】1時10分

--------------------------------------------------------------------------

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005/12/22

英会話上達の秘訣・・・・教えます!

って、みんな!甘い!!!

だから、ずーーっと、言ってるでしょ、地道にコツコツだってば~。

でもね、一つだけ・・・

「口慣らし」が大事。ようするに、大きく口を開けて発音、さらに、メロディー

英語には、単語や文章にメロディーがある。それを無視して前には進めない。

そこで【音読】シャドーイングが重要になってくるというわけです。(昨日のブログ参照ください。)

私は、例の本で、徹底的にやりました。何度も何度も・・・繰り返し。最初の[breakfast]の発音にものすごく苦労したことは今でも覚えています。超初心者向の本だっていうのに、知らない単語が・・・・[wallet] の意味が「財布」って事、ここで初めて知ったし・・・・・私って、どんなレベルなんだ?????

訓練なんだから、単語や文章の意味を覚える必要なし!とにかく、音読を3ヶ月やってみて。Let's try !

続きはまた明日。

--------今日覚えたネパール語-----------------------------------------------

数字1~10まで

【エク、ドゥイ、ティン、チャール、パーンツ、チャ、サーット、アーット、ノウ、ダス】

曜日

【アイタバール】Sunday 日曜日

【ソンバール】Monday 月曜日

【マンガルバール】Tuesday 火曜日

【ブダバールWednesday 水曜日

【ビーバール】Thursday 木曜日

【スクラバール】Friday 金曜日

【サニバール】Saturday 土曜日

余談ですが、曜日のスペルを英語で書けますか?私はやっと、このごろ全部書けるようになりました。

------------------------------------------------------------------------

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2005/12/21

それで、英会話の腕前は・・・

今日水曜日はマンツーマン英会話レッスンの日。

講師はアメリカ人女性で私と同年代・・・かな。

テキストブックは、SIDE BY SIDE(THIRD EDITION)BOOK1 を使っています。大きな本屋になら置いてあると思いますが、私はアマゾン・ドットコムで買いました。

で、一年経って、私の今のレベルは・・・

【レベル3】個人のことや身近な話題について簡単な発言をする。

解説:非常に短く単発に予め用意した発言ができる。なれない単語を使っての表現を考えるときは永く言葉に詰まる。発音は非常jに外国語訛りである。

------------------------------------------------------------------------

って、ひとつ上がっただけ?

そう、そんなもんなんです!コツコツ地道に・・・です。

この前紹介した本、英会話音読練習帳 (超初心者向き)を最後までやれれば、次のステップへの扉が必ず開きます。まず、これを制覇すること!

--------ところで、今日覚えたネパール語は-----------

【テョ ケ ホ】what is that?

それは、何ですか。

【テョ エウタ ディノス】this one please.

それをひとつください。

----------語順が日本語と一緒です。-----------

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005/12/20

無農薬野菜を八ヶ岳から・・・

毎週火曜日に宅急便で届きます。

生産者は「結いまーる自然農園」の三井和夫さんと言います。私と同じ歳です。

大学時代に山岳部でネパールや、インドをウロウロしているうちに就職できず・・・・・しぶしぶ始めた農業だったけれど・・・・

今では、立派なお百姓です!しかも、自然農を実践。っていうか、難しい理論はいいから。、おいしい野菜をお願いしま~す。

さて、私の勉強スタンドが、3日前からつかなくなりました。息子のお古・・・もう15年以上使っている・・・・だもんで、もう寿命かなあ。代え買え時だ~ね。

でも、試しに電球替えてみたら・・・ついた!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005/12/19

アメリカ人女性講師とマンツーマン英会話。

毎週水曜日に立川駅のルミネ1Fの”Kihachi ”で一時間、マンツーマン英会話レッスンしています。講習料金は3000円のつど払い。

一年二ヶ月になりました。

この一年二ヶ月で、かなり英語に慣れた。前は度胸だけで、乗り切っていたけど、今はしっかり聞くことができるようになった?・・・たぶん。とは、言っても、もちろん、まだまだだけどね。

何度も言っているけれど、上達のコツは、【みんなに自分のやっていることを言いふらす。】「英会話レッスンをしていま~す!」ってね!くれぐれも、秘密で・・・なんて・・・NG。

そして、これまた何度も言っています。コツコツやるんです!地味~な作業です。でもこれがいちばん大事です!!!

私が一番最初に取り組んだ本は・・・

英会話音読練習帳(超初心者向き)

シャドウイングといって、ネイティブの発音を真似して何度も繰り返し、音読。

これを3ヶ月でやりました。 パソコンにインストールしてやるので、パソコン好きの私には、ぴったりでした。

そうそう、言い忘れていましたが、当初の英会話レベルは全部で8段階中、下から2番目

レベル2【実際に使えないが、知識はある。】

って、ぜんぜんだめジャン!使えないんだから・・・・

--------------------------------------------------------------------------

ちなみに、

レベル1は【全くの初心者レベル】

レベル8は【正確かつ自然な意味を洗練された形で伝える】

レベル2の解説:ゆっくり、はっきりとした会話にはついていける。限られた場面の中で簡単な質問をしたり質問に答えたりできる。自分の知っている単語をつなぎあわせて、何とか言いたいことを伝えることができる。

-------------------------------------------------------------------------

・・・・・・だそうです。早い話が、ほとんど、文章になっていない状態?

最終目標は【きれいな発音で、流暢にしゃべる。】です。

がんばりま~す!

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2005/12/18

ネパール料理作ってみました!

モハンの日本語は、見る見る上達しています。すごいよ!ほんと。でもね、ネイティブスピードの日本語会話はちょっと難しいって。そりゃそうでしょ・・・。甘いね!

で、昨日はモハンがネパール料理を作ることになり、ダイエーに食材を買いに・・・・。

買い物カゴには

じゃがいも、玉ねぎ、トマト、ブロッコリー、ニンニク、ショウガ、クミンシード、ターメリック

これだけ!

えっーーーー、お肉入れないの?これだけ?ベーコンとかウインナーは~?

って、私が聞いても、絶対にこれだけって。

帰って、さっそく調理を始めたんだけど、

野菜はどれも生のまま(下茹でしないで)適当に一口大に切り、ニンニクと生姜はみじん切り、これをフライパンでいためるだけ、味付けはクミンシードと塩のみ。

これでおしまい。この料理の名前はなんていう名前なの?ってきいたら、「ミックスベジタブル」だって。まんまじゃん!でも、これおいしかった!

【ミト チャ】delicious (おいしい)

【ミト チャイナ】 not delicious (おいしくない)

注:ターメリックは今回は入れませんでした。辛いの大好きな人はお好みでどうぞ。相当辛いみたいです。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2005/12/17

無料ネイティブ会話講師だよ・・・

さて、ネパールについてのおおまか情報は、ネパール王国大使館によると・・・・

--------------------------------------------------------------------------

面積 は147,181平方キロメートル(北海道の約2倍の大きさ)で、位置は中国(チベット自治領)の南、インドの北側。首都はカトマンズ、人口2,200万、人民族60以上の異なる民族が住み、70以上の言語が話されています。言語公用語はネパール語ですが、多くの人が英語を話します。通貨ネパール・ルピー(Rs.)US$1=約74.50Rs.(1Rs.=約1.6円)

--------------------------------------------------------------------------

だそうです。

で、まぁ、早い話が、こんな身近なところに無料ネイティブ講師がいるわけなんだから、やるっきゃないでしょ!ネパール語。

最初に覚えた言葉は・・・・もちろん!

ナマステHello!

おはよう、こんにちは、こんばんは、さようなら・・・・全部に使えます。

そして、

サンチャイチャHow are you? (お元気ですか?)

サンチャイチャ、タパイライI'm fine ,and you? (元気です。あなたは?)

みんなで、覚えましょ、でも将来役に立たない?????けど、無駄なものこそに、真実が宿る・・・ってね。

「旅の指さし会話帳ネパール編」を、木曜日に本屋で買いました。まさかあるとは思わなかった。

もしも本屋になかったら、アマゾン・ドットコムでも買えます。送料無料?だったかな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005/12/16

それで、どうだったの・・・○ロリストだったの?

money


←彼からもらったネパールのお金です。これって、日本円でいくらくらいなんだろ?上のが100で、下が20、コインは?????


英会話講師に脅かされ、夫にも「CIAだって、騙されるんだぜ~」とか言われ、○ロリストかもしれないという呪縛から、本当なら旅先で出会った人とは必ずメールしてたのに・・・・そのまま、月日が流れて一ヵ月。

彼から電話が・・・。どうしよう?この際近所のみんなに会わせちゃえ!ってことで。近所の友人宅に、彼(名前はモハン)と乱入。結局みんなと仲良しになっちゃいました。

あーーよかった!

ところで、ネパールって、何処にあるか知ってる?

↓↓↓説明するのがめんどくさいので、各自大使館のHPを参照ください!

駐日ネパール王国大使館

;

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005/12/15

プーケットからの帰り・・・

PICT0019 最初から説明するのがめんどくさいんで、以下は2005年10月18日の私のHPの「ヒトリゴト」のコピーです。写真はプーケットのパトンビーチ。

--------------------------------------------------------------------------

偶然とか奇跡とか信じますか。 前にも書いたけど、偶然は必然なんです。たぶん。
一昨日、 バンコクから成田に帰る飛行機に奇跡を待つパキスタン人が私の隣の席に座っていました。私は彼にちょこっと、 目で挨拶して通路側に座り、「うわー、インド人?だ!絶対に話しかけられないように・・・すぐ寝よっと。 」・・・なのに、その彼ったら「アナタハ、ニホンジンデスカ?」って、 変な調子の日本語で話しかけてきた。「えっー、まさか私は中国人だって言えないし・・・困ったぁ。」 -------(中略)------これから日本の大学に留学するために初めて日本に行くところで、しかも、 なななんと。。。。最終目的地は「福生」、手帳に漢字と英語で福生って書いてあって、その下に「TACHIKAWA GROUND HOTEL(立川グランドホテル)」。って、うっそーーー!

-------------------------------------------------------------------------

昨日からの続きです!今日は英会話レッスンの日。さっそく、この話をマイティーチャーにしたところ、「福生」と「パキスタン」、この2つのキーワードから連想される言葉はひとつだけ・・・・○ロリストだよ!って。間違いないって、言い張るのよ・・・・もうそれは真面目に真剣に。・・・って事は私は・・・・なんて事をしてしまったんでしょ!でも、わたしの出会った彼は決してそんな人じゃない!アメリカ人の偏見だよ。 うちに帰って、彼から記念にもらった、コインをしみじみと見たらネパールって書いてあった。 I'm sorry ! I mistake.......... そうだよ、彼はネパールから来たんだった。

------------------------------------------------------------------------

ここから、ネパール人青年と、日本人のおばちゃんの物語が始まったのでした。

続きはまたあした。

| | コメント (0)

トップページ | 2006年1月 »