« いまどき、24歳で結婚は早い?・・・・ | トップページ | アキレス腱断裂で、友人が入院・・・ »

2006/05/11

CSIマイアミ、毎日見ています・・・

「CSI マイアミ2」を毎日録画して見ています。もちろん、英語バージョン!

月曜日から木曜日昼12:30から12chです。

で、今日は英語の勉強をひとつ、

--------------------------------------------------------------------------

【CRIME SCENE DO NOT CROSS】犯罪現場につき、立ち入り禁止

↑これ必ず画面に出てきます。

CRIME SCENE DO NOT CROSS  CRIME SCENE DO NOT CROSS  CRIME SCENE DO NOT CROSS   CRIME SCENE DO NOT CROSS

ってなぐあいに、黄色いテープに書かれています。

「立ち入り禁止!」って、

「KEEP OUT!」だと思ってた。

--------------------------------------------------------------------------

ところで、このドラマは英語バージョンでしか見ていないので

内容のほとんどが理解できていません。

そのため、犯人が捕まっても、えっ?なんで、どうして・・・

ってなかんじで、毎回消化不良のうちに終わります。

でもいいんだぁ~、そのうちわかるようになるよ、ね???

人気blogランキングへ

|

« いまどき、24歳で結婚は早い?・・・・ | トップページ | アキレス腱断裂で、友人が入院・・・ »

英会話」カテゴリの記事

コメント

歌詞って一番聞き取りにくいと思いますが、。。。
ラップなんぞわかったあかつきにはそれこそもう「英語学習」は終了じゃないかな~?^^

投稿: ririe | 2006/05/12 11:05

ririe-さま
今日は府中まで、PCを教えに行ってきました。
授業料は、2時間500円です。
>あるとき突然わかるようになるのが
>「聞き流し英語」の極意とか!

って、本当でしょうか?????
今日のCSIも、黒人のラッパーのせりふはほとんどわかりませんでした~!

投稿: a-karsan | 2006/05/11 23:26

あははは~
いいんですよね、
あるとき突然わかるようになるのが
「聞き流し英語」の極意とか!
習うより慣れろだもんね、すっごくいいことです、絶対に!!^^

投稿: ririe | 2006/05/11 17:43

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« いまどき、24歳で結婚は早い?・・・・ | トップページ | アキレス腱断裂で、友人が入院・・・ »